23 Şubat 2009 Pazartesi



tüm dostlarima, sevgimle:)

Bunalıp sıkıldığında
Ve sevecen bir ilgi istediğinde
Ve hiçbir şey, hayır hiçbir şey yolunda gitmediğinde

Gözlerini kapat ve beni düşün
Çok geçmeden orada olacağım
En karanlık gecelerini bile aydınlatmak için

Sadece adımı söyle
Ve nerede olursam olayım, bilirsin
Koşar gelirim, evet gelirim
Seni yeniden görmek için

Kış, ilkbahar, yaz ya da sonbahar
Tek yapman gereken çağırmak
Ve ben orada olacağım, evet olacağım
Senin bir dostun var

Eğer başının tepesindeki gökyüzü
Kararır da bulutlanırsa
Ve o eski kuzey rüzgarı esmeye başlarsa

Sakın kafanı dağıtma
Ve bağır benim adımı
Çok geçmeden kapını çaldığımı duyacaksın

Sadece adımı söyle
Ve nerede olursam olayım, bilirsin
Koşar gelirim, evet gelirim
Seni yeniden görmek için

Kış, ilkbahar, yaz ya da sonbahar
Tek yapman gereken çağırmak
Ve ben orada olacağım, evet olacağım
Senin bir dostun var

Bunu bilmek harika değil mi
Bir dostun var

İnsanlar çok soğuk olabilirler

Seni incitirler, ve terkederler
Ve bırakırsan ruhunu da alırlar
Ama sakın bırakmayasın

Sadece adımı söyle
Ve nerede olursam olayım, bilirsin
Koşar gelirim, evet gelirim
Seni yeniden görmek için

Bilmez misin ki
Kış, ilkbahar, yaz ya da sonbahar
Tek yapman gereken çağırmak
Ve ben orada olacağım, evet olacağım
Senin bir dostun var

Senin bir dostun var şimdi
Bilmek harika değil mi
Bir dostun var

Ralph Nichols “You’ve Got A Friend”(ceviri:Fevziye)

6 yorum:

tutsak dedi ki...

Gerçekten çok güzel bir duygu. Düşündüğünde, aradığında, seslendiğinde sana cevap verip koşup gelecek bir dostun olduğunu bilmek.O yüzdende Der ki rabbim:''bir yerde 4 kişiyseniz beşinciniz benim, 2 kişiyseniz üçüncünüz benim, tek kişiyseniz yanınızdas ben varım'' diye.
Sevgi ile kal

düş dedi ki...
Bu yorum yazar tarafından silindi.
düş dedi ki...
Bu yorum yazar tarafından silindi.
düş dedi ki...

bir aksaklik oluyor ve yazdigim yorum ya eksik yada yanlis cikiyor, 2 kez sildim, umarim simdi duzelir:)

guzel yorumunuz için tesekkurler..

BEN OLan BEN, BENde ben'i izleyen BEN,Tanridan baska kim ki dost, ve illuzyonda her dost O'nun bir vechesi degilmi:)dost diye görünen de O, dost da O:)
bi seye ihtiyac duymak ve onu beklenti haline getirmek yanılsamasından kurtulunca, o ihtiyaci karsilayacagi sanilan herşey yaşama kendiliğinden akar..BİRden gelir BiRe döner..
sevgimlee..

sufi dedi ki...

Ne mutlu çağrıldığında gelen dosta,
ne mutlu dostunu bilip çağırana.
Ne mutlu beklentilerinin ve özlemlerinin defterini dürüp kaldırana.O kadar yakın oldu ki o bana , buldum onu iki yay arası mesafe kala.

düş dedi ki...

marifet iltifata tabiidir,O'nun marifetidir; dısarda her aranan özlemin, içerde sakli OLdugunu yaratilan deneyimlerle OLdurmak..iste o an bir iltifattir, geriye kalAN, OLANi hatirlamak, bilmek ve OLmak..
sevgimle..